3 dias

Se procura o local ideal para uma escapadinha com a sua cara-metade, o Algarve é, seguramente, a escolha certa para surpreender alguém especial e celebrar o amor em qualquer época do ano.

Junto ao mar ou no ambiente bucólico da serra algarvia, na natureza ou num centro histórico carregado de memórias, no Algarve encontrará sempre o melhor cenário para o seu romance.

Propomos-lhe que desfrute de três dias na zona do sotavento, entre Tavira, Cacela Velha e Castro Marim, num roteiro descontraído e romântico.

Visite locais históricos como Castro Marim e o seu castelo, a aldeia de Cacela Velha debruçada sobre a Ria Formosa, Tavira e as suas inúmeras igrejas, castelo e museu. Em Tavira, experimente também a gastronomia da região visitando, por exemplo, o Mercado da Ribeira.

Caminhe ou relaxe no extenso areal da praia da Fábrica, junto a Cacela Velha e aproveite para fazer um passeio pela Ria Formosa num típico barco de pescador.

Escolha um dos muitos alojamentos disponíveis no sotavento algarvio, descontraia-se num spa, maravilhe-se com um pôr-do-sol sobre o mar e brinde ao amor.

Neste ou noutro roteiro que prefira planear, não lhe vão faltar os melhores enquadramentos para a indispensável selfie que eternizará memórias felizes.

Mais informações: clique aqui

Fonte: Visit Algarve

Palavras-chave: Algarve, Holiday Rentals

4 dias

Extensos areais ou pequenas enseadas, dunas ondulantes ou altas arribas, rochas, grutas, o cheiro da maresia, as muitas tonalidades de azul e verde do mar, a biodiversidade marinha, o sol e as inúmeras atividades de praia confluem para fazer do Algarve o melhor destino de praia europeu.

São duzentos quilómetros de praias seguras que esperam por si, com excelentes serviços e acessos.

Um dos concelhos do Algarve que maior número de praias concentra é Albufeira. Entre as mais de duas dezenas de praias de diversas configurações e distintos enquadramentos naturais, onde pode ir a banhos, deixamos-lhe algumas sugestões.

Perca-se no areal da praia dos Salgados e na beleza da paisagem natural envolvente com as suas dunas imponentes, o espelho de água da lagoa e a sua densa vegetação que abriga uma diversificada avifauna. Aproveite os extensos passadiços para passear e observar a natureza circundante.

Seguindo para leste, procure a praia do Evaristo, uma pequena enseada entre arribas baixas e formações rochosas. Coloque os óculos de mergulho, as barbatanas, e parta à descoberta da vida marinha que se desenvolve junto aos rochedos.

Andados pouco mais de 10 km para nascente, encontra, entre pinhais a Praia de Santa Eulália. Com um amplo areal e pequenos recantos rochosos, é uma praia tranquila, de grande beleza e com diversos equipamentos de apoio.

Por fim, é obrigatório experimentar a praia da Falésia. Flanqueada por uma linha de arribas altas de cores contrastantes oferece um extenso areal e é considerada uma das mais belas desta região.

Fonte: Visit Algarve

Palavras-chave: Algarve, Albufeira, Salgados, Praia do Castelo, Sesmarias

Já começou a planear sua viagem? Então veja o que o Visit Algarve sugere para umas férias em família em grande no Algarve.

Algarve em Família

3 dias

“O Algarve é um destino ideal para férias em família, não só pelas suas praias de extensos areais e águas calmas, mas pelas muitas atividades que se podem realizar na região. Aqui é fácil agradar simultaneamente a miúdos e a graúdos, tanto no verão como nas restantes épocas do ano. As combinações possíveis são muitas. Siga as nossas propostas ou contrua uma à sua medida.

Em Lagos, visite o Centro de Ciência Viva e as suas exposições. É um espaço de divulgação científica e tecnológica com propostas de atividades diversificadas que agradarão a toda a família. Visitar também a cidade, intimamente ligada à história da expansão portuguesa no mundo. Entre os vários pontos de interesse encontrará o Núcleo Museológico da Rota da Escravatura, a Caravela Boas Esperança, habitualmente ancorada na marina de Lagos e o Museu de Cera dos Descobrimentos, que permite revisitar a história de uma forma didática e divertida.

Na praia da Salema, Vila do Bispo, observe as pegadas de dinossauros carnívoros bípedes que povoaram esta região há 140 milhões de anos e se encontram visíveis nas rochas situadas a nascente. De volta a Lagos, siga até ao parque Zoológico, um espaço educativo e conservacionista que dispõe de equipamentos de apoio como parques infantis e snack-bar e apresenta também diversas atividades pedagógicas. Ai podem ser observados chimpanzés, linces pardos, suricatas, ibis escarlate e cisnes de pescoço preto, para apenas citar alguns dos animais que ali se residem, entre as diversas espécies de aves, mamíferos, répteis e peixes.

Em Portimão, viaje no tempo no museu desta cidade, instalado numa antiga fábrica de conservas de peixe, na frente ribeirinha. É um dos museus mais premiados tanto a nível nacional como internacional, que lhe dá a conhecer a história das comunidades locais, o passado industrial conserveiro de Portimão e o fundo do mar, com imagens subaquáticas do rio Arade e da orla costeira. Depois, rume para interior até ao Kartódromo Internacional do Algarve para uma desafiante experiência de condução e talvez uma corrida entre os membros da família. Há programas direcionados para adultos e para crianças com divertimento garantido.”

Fonte: Visit Algarve

Palavras-chave: Gabi Miguel, Holiday Rental, Algarve

Descobrir o Algarve através das suas rotas culturais e turísticas é uma viagem numa rica tapeçaria de história, natureza e hospitalidade. Desde a extensa rota EN2 até aos antigos caminhos de Al-Mutamid e a rota Omíada, cada viagem oferece visões únicas do passado e presente da região.

Rota EN2: Uma Viagem Pela Estrada Mais Longa da Europa

A rota EN2, que se estende de Chaves a Faro e abrange paisagens e tradições diversas, é um testemunho da estrada mais longa da Europa. Os viajantes podem descobrir um mosaico de património único, paisagens em mudança e tradições escondidas ao longo desta jornada épica.

Rota Al-Mutamid: Seguindo o Legado de um Rei-Poeta

A rota Al-Mutamid segue os passos de um rei-poeta nascido em Beja, que mais tarde governou a Taifa de Sevilha. De Aljezur a Vila Real de Santo António, esta rota celebra a vida de Al-Mutamid e as conexões culturais através de Al-Andalus, oferecendo uma mistura de monumentos históricos e beleza natural.

Rota Omíada: Ligando Oriente e Ocidente

A rota Omíada mergulha nas profundas ligações culturais e artísticas entre o Oriente e o Ocidente durante o domínio da dinastia Omíada. Desde a Jordânia até ao Algarve, esta jornada mostra vestígios históricos, palácios fortificados e tesouros arqueológicos, proporcionando um vislumbre de um rico património partilhado.

Caminhos de Santiago: Peregrinação e Património

Os Caminhos de Santiago, originários como uma rota de peregrinação medieval para Santiago de Compostela, agora cruzam Portugal, oferecendo insights espirituais e históricos. Seja a começar por Faro ou Tavira, peregrinos e aventureiros podem embarcar numa jornada de fé e descoberta.

EN2 e Rota da Laranja: Natureza e Cultura

Ao explorar as rotas EN2 e da Laranja, passando por Faro, Loulé e São Brás de Alportel, reserve tempo para mergulhar em paisagens diversas, cidades históricas e tradições locais. Descubra a produção icónica de laranjas em Silves, fundindo património cultural com delícias culinárias.

Planeie a Sua Jornada: Experimente a Riqueza do Algarve

Embarque nestas rotas culturais para descobrir as jóias escondidas do Algarve, desde caminhos antigos até tradições vibrantes. Faça o download das apps correspondentes e planeie o seu itinerário para uma jornada inesquecível. Reserve uma villa ou apartamento connosco para uma estadia tranquila perto das melhores praias do Algarve. A sua aventura espera por si!

Gostou? Quer saber mais? Visite https://visitalgarve.pt ou o nosso blog para mais dicas para enriquecer as suas féria

Fonte: Visit Algarve

Palavras-chave: Gabi Miguel, Algarve, Holiday Rental

Se está à procura de um verão inesquecível, a Gabi Miguel está aqui para ajudar. Como especialistas em aluguer de temporada, queremos guiá-lo em sete passos essenciais para garantir que as suas férias sejam perfeitas:

1º Passo – Planeie com antecedência:

Ao planear a sua viagem com antecedência, tem a oportunidade de garantir as melhores datas e preços para desfrutar ao máximo das suas merecidas férias.

2º Passo – Verifique tudo o que precisa:

Certifique-se de que todos os seus documentos estão válidos, a sua bagagem está em boas condições e que tem todas as roupas de banho necessárias. Ao preparar tudo com antecedência, reduz a probabilidade de esquecer algo importante.

3º Passo – Pesquise preços e cuidado com a fiabilidade:

Antes de reservar, pesquise os preços em diferentes sites. O mesmo produto pode estar mais barato noutro lugar. Não se esqueça de verificar a fiabilidade do site para evitar problemas.

4º Passo – Verifique as condições climáticas:

Antes da viagem, verifique as condições climáticas no destino. Recomendamos o uso do weather.com para obter informações precisas e atualizadas sobre o clima local. Assim, estará preparado para aproveitar ao máximo qualquer clima que possa encontrar.

5º Passo – Verifique a necessidade de transporte:

O Algarve tem inúmeras praias e atividades para serem feitas, portanto, verifique a necessidade de transporte e organize-se para otimizar o vosso tempo e não perder nada. O aluguer de carro ou transfer do aeroporto são possibilidades, ou até mesmo necessidades a depender da localização escolhida para as suas férias.

6º Passo – Faça um itinerário:

Quem se organiza se diverte mais. Não deixe para descobrir o que fazer já no destino, compare todas as opções e escolha aquelas que mais lhe apeteçam. Um itinerário bem planeado ajuda a aproveitar ao máximo cada momento das suas férias.

7º Passo – Faça uma escolha que se adeque ao seu grupo:

Antes de reservar, verifique a capacidade máxima da moradia. A Gabi Miguel oferece uma ampla variedade de casas para atender a todos os tipos de necessidades. Escolha aquela que mais lhe agrada e garanta férias inesquecíveis connosco.

—

Ao seguir estes sete passos simples, estará mais perto de desfrutar de férias sem preocupações, aproveitando ao máximo o sol e as praias de areias douradas. Conte connosco para tornar os seus sonhos de férias uma realidade!

Palavras-chave: Gabi Miguel, Algarve, Sugestões

Com cerca de 200 quilómetros de costa, um clima excelente e águas calmas, o Algarve é ótimo para navegar, mesmo não sendo dono de um barco, já que há sempre a hipótese de alugar ou de nos juntarmos aos cruzeiros que dão a conhecer a beleza do litoral.

E conhecer a região a partir do mar é algo completamente diferente, que nos surpreende a cada instante. Dos rochedos dourados em que a erosão esculpiu grutas e formas exuberantes, sobretudo entre Lagos e Albufeira, às falésias avermelhadas e dunas brancas que emolduram amplos areais, a variedade da paisagem é grande. O mar agitado a ocidente, perto de Sagres, aquece e acalma conforme nos dirigimos para leste, tornando esta aventura mais relaxante.

Também há rios navegáveis, como o Arade, que entre Portimão e Silves possui recantos de grande beleza, com fontes de água cristalina, uma vegetação imensa e memórias da presença árabe. Já no extremo leste, a subida do Guadiana é um passeio agradável entre vastas margens, onde podemos avistar moinhos, casas típicas e campos de pastoreio. E pelo meio a Ria Formosa, uma área protegida de sapais, dunas e ilhas quase desertas com areais que parecem não ter fim banhados por águas transparentes.

Podemos conhecer esta diversidade a bordo das pequenas embarcações licenciadas ou nos passeios organizados por diversas empresas. Muitos deles incluem almoço a bordo, ou uma típica sardinhada portuguesa numa baía recatada. E existem também passeios com uma vertente de ecoturismo para observação da fauna e flora no Parque Natural da Ria Formosa e na Reserva Natural do Sapal de Castro Marim e Vila Real de Santo António.

Mas para quem está habilitado, não há nada melhor do que navegar ao leme de uma embarcação e descobrir enseadas escondidas entre dunas e falésias, praias desertas e selvagens inacessíveis por terra. Mergulhar nestas paragens debaixo do sol quente do verão algarvio faz-nos sentir no paraíso. E nem é preciso ter barco, já que há diversas empresas que os alugam por algumas horas ou dias. E aqueles que gostam de pescar testando a sua adrenalina ao tentar capturar espécies grandes, encontram no Algarve um bom destino para pesca grossa, sobretudo nas águas mais ocidentais.

Com mar e ventos de feição, encontram-se aqui ótimas condições para a realização de provas de vela que atraem participantes de diversas partes do mundo. Como cenário ou ponto de escala, o Algarve é presença constante nos calendários dos mais prestigiados eventos internacionais da modalidade. E velejar está ao alcance de todos, já que há muitas escolas e clubes náuticos na maioria das cidades e vilas do litoral onde é possível aprender. É outra forma de descobrir o Algarve, basta traçar uma rota, içar velas, soltar amarras e partir à aventura!

Fonte: Visit Portugal

Keywords: Gabi Miguel, Algarve, Passeio de barco, Holiday Rental

Experimenta o encanto da Praia da Coelha em Albufeira, Algarve! A poucos minutos do centro de Albufeira, este oásis costeiro aninhado entre falésias oferece um refúgio sereno. Os dias de semana são tranquilos aqui, ideais para explorar as praias arenosas repletas de conchas e seixos lisos, perfeitas para um passeio relaxante. Descobre formações rochosas únicas, desfruta do pôr do sol fascinante e saboreia frutos do mar frescos no aconchegante restaurante à beira-mar, completando o teu dia no paraíso.

Ideal para: Casais
Nadador-salvador: Sim (durante a alta temporada)
Casas de banho: Sim
Aluguer de chapéus: Sim (durante a alta temporada)
Bar ou Restaurante: Sim
Estacionamento: Sim

Como chegar:

De carro: Uma viagem panorâmica de 15 minutos do centro de Albufeira, seguindo a M526 em direcção a oeste, leva-o a este paraíso costeiro.
De transportes públicos: apanha o autocarro 75 no terminal rodoviário de Albufeira ou opte por uma conveniente viagem de Uber/táxi.

Praias próximas:

Descubre o encanto da Praia do Castelo (a 20 minutos a pé), da Praia Ninho de Andorinha (a 20 minutos a pé), da Praia dos Arrifes (a 5 minutos de carro) e da Praia do Evaristo (a 10 minutos de carro).

Experimenta o fascínio do Algarve com a Gabi Miguel! Reserva a tua estadia nas nossas villas exclusivas com piscinas privadas e desfruta de 25% de desconto em Abril e 20% de desconto em Maio. Não perca esta oportunidade para a escapadela de praia dos seus sonhos!

Fonte: Albufeira Portugal Tourism Guide

Palavras-chave: Algarve, Albufeira, Coelha, 25% off, Gabi Miguel

Alguma vez sonhou em visitar a melhor praia do mundo? Descubra a Praia da Falésia em Albufeira, Portugal, que recentemente conquistou o prestigiado título atribuído pela renomada plataforma de viagens Tripadvisor. Este reconhecimento faz parte dos Prémios Travellers’ Choice anuais, em que as avaliações e classificações dos utilizadores ao longo de um período de 12 meses determinam os vencedores.

Uma Joia Redescoberta

Albufeira, conhecida pela sua deslumbrante beleza costeira, voltou a captar a atenção global ao recuperar o primeiro lugar no ranking do Tripadvisor. A Praia da Falésia, situada em Olhos de Água, estende-se ao longo de seis quilómetros de costa adornados com deslumbrantes falésias de arenito de cor ocre, uma característica marcante da região. O seu encanto reside não apenas nas pitorescas falésias, mas também nos exuberantes pinheiros e na vegetação autóctone que enquadram a linha costeira, oferecendo aos visitantes vistas inesquecíveis e oportunidades para passeios relaxantes.

Um Testemunho de Gestão Ambiental

O reconhecimento não é apenas um testemunho da beleza natural da praia, mas também do compromisso de Albufeira com a preservação ambiental. José Carlos Rolo, presidente da Câmara de Albufeira, enfatizou os investimentos do município em sustentabilidade ambiental, qualidade da água e limpeza das praias. Estes esforços, aliados ao clima favorável da região e ao seu encanto natural, tornaram Albufeira um destino procurado por viajantes de todo o mundo.

Orgulho Comunitário e Turismo Sustentável

As autoridades locais, incluindo Cristiano Cabrita, responsável pelos Assuntos Ambientais e Vice-Presidente da Câmara Municipal de Albufeira, expressaram orgulho no reconhecimento internacional. Destacaram iniciativas em curso focadas na preservação e promoção da beleza e qualidade das praias de Albufeira. Tais esforços não apenas impulsionam o turismo, mas também atraem novos visitantes, tanto a nível nacional como internacional, contribuindo para o crescimento económico e metas de sustentabilidade da região.

O Paraíso de Praias da Europa

Os Prémios Travellers’ Choice deste ano marcaram um marco único, já que os três destinos de praia principais em todo o mundo eram europeus. Após a Praia da Falésia, o segundo lugar foi conquistado pela Spiaggia dei Conigli, em Itália, seguindo-se La Concha, em Espanha, na terceira posição. Esta dominância europeia sublinha a diversidade e cativante oferta costeira do continente, atraindo viajantes em busca de experiências de praia incomparáveis.

Planeie a Sua Visita

Quer seja um amante do sol, entusiasta da natureza ou simplesmente em busca de uma beleza costeira incomparável, a Praia da Falésia promete uma experiência inesquecível. Planeie a sua visita a este destino premiado e mergulhe no esplendor da jóia da coroa de Albufeira, onde as areias douradas se encontram com águas azuis contra um cenário de falésias majestosas e paisagens verdejantes.

Viva em primeira mão a melhor praia do mundo e descubra por que a Praia da Falésia continua a cativar viajantes de todo o mundo. A sua jornada ao paraíso espera por si em Albufeira!

Fonte: Município de Albufeira

Palavras-chave: Gabi Miguel, Aluguer de verão, Praia da Falésia, Albufeira, Olhos D’Água

Armação de Pêra é um destino turístico verdadeiramente encantador, conhecido por suas praias extensas e douradas, gastronomia deliciosa e qualidade excecional. É o lugar perfeito para férias em família, oferecendo uma ampla variedade de atividades e atrações para todas as idades.

As praias de Armação de Pêra são deslumbrantes, com suas areias douradas e águas cristalinas. Com uma extensa faixa costeira, os visitantes têm espaço de sobra para relaxar, tomar sol e desfrutar de refrescantes mergulhos no mar. Além disso, a praia oferece uma série de atividades, como passeios de barco, jet ski e banana boat, garantindo diversão para toda a família.

A gastronomia é outro ponto alto de Armação de Pêra. Os restaurantes locais oferecem uma grande variedade de pratos, desde a típica culinária algarvia até cozinha internacional. Os frutos do mar frescos são uma especialidade, e os visitantes podem saborear deliciosos pratos de peixe e marisco, acompanhados pelos vinhos regionais. Os restaurantes são acolhedores e convidativos, proporcionando uma experiência gastronómica verdadeiramente memorável.

A qualidade do destino é evidente em todos os aspetos. Armação de Pêra orgulha-se de oferecer uma excelente infraestrutura turística, com hotéis e resorts de alta qualidade, bem como uma ampla gama de serviços e comodidades para atender às necessidades dos visitantes. A hospitalidade dos locais é conhecida por ser calorosa e acolhedora, criando um ambiente agradável e amigável para os turistas.

Investir em uma propriedade em Armação de Pêra é uma excelente opção para aqueles que desejam desfrutar do estilo de vida descontraído e ensolarado do Algarve. Com o mar à sua porta, os moradores podem aproveitar os benefícios de viver em um destino de praia, desfrutando do clima ameno, do sol e das maravilhas naturais da região.

Além disso, a região do Algarve é conhecida pela sua estabilidade económica e crescimento contínuo do turismo, o que torna um investimento imobiliário em Armação de Pêra uma opção atraente e segura. Seja para uma residência permanente, casa de férias ou investimento, Armação de Pêra oferece uma excelente oportunidade para aqueles que procuram qualidade de vida e retorno financeiro.

Armação de Pêra é o destino de férias perfeito para famílias que buscam momentos inesquecíveis juntos. Com suas praias deslumbrantes, rica gastronomia, infraestrutura de qualidade e o caloroso acolhimento da comunidade local, este é um lugar onde memórias felizes são criadas e compartilhadas.

Seja para aproveitar as atividades na praia, explorar as atrações turísticas locais ou simplesmente relaxar sob o sol, Armação de Pêra oferece tudo o que uma família precisa para umas férias perfeitas. Crianças e adultos encontrarão diversão.

Além das suas belas praias e gastronomia requintada, Armação de Pêra também é conhecida pela sua pesca artesanal, que faz parte da sua cultura e identidade algarvia. Os pescadores locais ainda praticam as técnicas tradicionais de pesca, trazendo para a mesa peixes e mariscos frescos e saborosos.

A comunidade de Armação de Pêra valoriza e preserva as tradições algarvias, mantendo vivas as manifestações culturais e folclóricas da região. Os festivais locais são oportunidades imperdíveis para vivenciar a música, a dança e as vestimentas típicas, que refletem a riqueza do património cultural algarvio.

Armação de Pêra é mais do que apenas um destino turístico. É um lugar onde se pode mergulhar na autenticidade e no estilo de vida algarvios, desfrutando da beleza natural, da hospitalidade acolhedora e das tradições culturais únicas da região.

Investir em Armação de Pêra é investir numa comunidade que valoriza a sua herança cultural e ambiental, proporcionando uma experiência rica e significativa para os residentes e visitantes. É um convite para explorar a essência do Algarve, onde a pesca artesanal, a cultura e a identidade se unem para criar uma atmosfera verdadeiramente cativante.

Desfrute do charme e autenticidade de Armação de Pêra, onde as praias deslumbrantes, a culinária saborosa, a pesca artesanal e as tradições culturais fazem deste destino um lugar especial para se viver e visitar no coração do Algarve.

Palavras-chave: Armação de Pêra, Algarve, Gabi Miguel, Aluguer de Férias

Fonte: Freguesia de Armação de Pêra

No extremo sudoeste de Portugal continental, onde o Atlântico abraça corajosamente a costa, encontra-se um local de beleza selvagem e de profunda história: o Cabo de São Vicente. Imponentes falésias erguem-se 60 metros acima do mar, protegendo um dos faróis mais poderosos da Europa, cujos raios de luz podem ser vistos a incríveis 100 quilómetros de distância.

O Cabo de São Vicente, também conhecido como “Fim do Mundo” pelos navegadores antigos, é mais do que um ponto geográfico. É um lugar onde a história se entrelaça com a natureza, onde mitos e lendas se misturam com a realidade tangível. Aqui, o Infante D. Henrique, o Navegador, terá traçado os planos audaciosos que impulsionaram os Descobrimentos portugueses, explorando os mares desconhecidos em direcção à África Ocidental.

Ao explorar este promontório místico, irá encontrar-se imerso numa paisagem deslumbrante, onde o rugido do oceano encontra o vento que sopra incessantemente através das falésias. É um convite a presenciar o espetáculo do pôr-do-sol, momento mágico em que o sol se despede, pintando o horizonte em tons dourados e vermelhos, enquanto o oceano sussurra os seus segredos ancestrais.

Além da sua beleza natural e histórica, o Cabo de São Vicente é um paraíso para os observadores de aves, com diversas espécies migratórias que encontram refúgio nas suas margens. E para quem pretende aprofundar-se ainda mais na história marítima de Portugal, o Farol de São Vicente alberga o Museu do Farol, um tesouro de conhecimento que narra o rico património naval da região.

Mas a viagem pelo Algarve não termina aqui. Com partida do Cabo de São Vicente, poderá embarcar numa viagem pela deslumbrante costa algarvia, rumo a destinos como Albufeira, onde as encantadoras vilas de Gabi Miguel o aguardam para o receber num oásis de conforto e beleza. Estrategicamente situada, Albufeira oferece a base perfeita para explorar todas as maravilhas que o Algarve tem para oferecer, com as suas praias douradas, aldeias pitorescas e gastronomia deliciosa, tudo a uma curta distância de 2 a 3 horas de carro.

Então deixe-se seduzir pela magia do Cabo de São Vicente e pela diversidade do Algarve. Uma aventura espera por você, onde cada curva do litoral revela um novo tesouro a ser descoberto. Venha fazer parte desta viagem inesquecível e deixe-se envolver pela beleza intocada deste paraíso à beira-mar.

Palavras-chave: Cabo de São Vicente, Algarve, Albufeira, Gabi Miguel